-
1 задаваться вопросом
Русско-английский словарь по общей лексике > задаваться вопросом
-
2 вопрос
муж.исследования по вопросу о — studies on smth.
вопрос, давно ожидающий ответа — the long-standing question
возникает вопрос о том... — the question arises as to whether...
вопросы, стоящие в порядке дня — the agenda ед.; items on the agenda
что за вопрос? — of course!, what a question!
важный вопрос — grand question, crucial question
задавать вопрос — to demand, to question
больной вопрос — sensitive issue, sore point
задать вопрос — to ask/put a question
косвенный вопрос — indirect question, oblique question, reported question лингв.
под вопросом — questionable, doubtful, open to question, undecided
поставить под вопрос — to question; to call into question
решать вопрос — to settle a question, to tackle/solve a question
сложный вопрос — intricate/complicated question
спорный вопрос — moot point, point at issue, vexed question
экзаменационный вопрос — examination question, test question
-
3 задаться
perf. of задаваться v. задаться вопросом, ask (oneself) a questionРусско-английский словарь математических терминов > задаться
-
4 задаться
(perf. of задаваться), v.;
задаться вопросом - ask (oneself) a question -
5 задаться
v., perf. of задаваться -
6 задаться вопросом
1) General subject: ask oneself, makes wonder2) Mathematics: ask a question -
7 удобный
прил.Русское прилагательное удобный относится к обстоятельствам и действиям в разных областях жизни: к нормам этики, к условиям личного комфорта и к условиям, благоприятствующим каким-либо действиям. В английском языке эти сферы деятельности описываются разными прилагательными.1. comfortable — удобный, уютный, спокойный, чувствующий себя легко, чувствующий себя хорошо, чувствующий себя удобно ( способствующий приятным ощущениям): a comfortable bed — удобная кровать; a comfortable chair — удобный стул; a comfortable room (flat) — уютная комната (квартира); to feel comfortable — чувствовать себя удобно/комфортно; to make oneself comfortable — удобно устроиться; to make smb comfortable — удобно устроить кого-либо/создать кому-либо комфортные условия/создать кому-либо благоприятные условия Do these shoes feel comfortable? — Эти туфли на ноге удобны? Make yourself comfortable and feel at home. — Устраивайся поудобнее/ поуютнее и чувствуй себя как дома.2. convenient — удобный, подходящий ( подчеркивает благоприятные условия для совершаемых действии): a convenient hour — удобный час; a convenient time (place) — удобное время (место); a convenient argument — удобный повод/подходящее условие A convenient place to build a house. — Подходящее место для постройки дома. It is convenient to have a telephone at home. — Удобно иметь дома телефон. Will it be convenient for you to meet on Friday? — Вам удобно встретиться в пятницу? Come sometime after five, it is a most convenient time to have a serious talk. — Приходите после пяти, это наиболее удобное время для серьезной беседы. It is very noisy here, it is, 1 think, the least convenient place to have a talk at. — Тут очень шумно, это, по-моему, не самое подходящее место для беседы.3. proper — удобный, уместный, приличный, тактичный, вежливый (соответствующий принятым этическим и моральным нормам, отвечающий правилам тактичного поведения): Is it proper to leave without saying goodbye? — Прилично уйти не попрощавшись? Is it proper to ask such a question? — Удобно ли задать такой вопрос? It is not proper to ask a woman how old she is. — Невежливо спрашивать женщину, сколько ей лет. It was hardly a proper thing to say. — Вряд ли это было уместное замечание./Это было неподходящее замечание./Это было неуместное замечание. I am sure it was proper to remind him of his promise. — Я уверен, что было вполне уместно напомнить ему о его обещании. -
8 удобный
прл1) для пользования convenient, комфортабельный comfortableудо́бное кре́сло — comfortable armchair
встре́титься в обою́дно удо́бном ме́сте — to meet in a mutually convenient place
расположи́ться удо́бно нрч — to make oneself at home
вам удо́бно нрч, е́сли я приду́ в три часа́? — is it convenient for you if I come at three?
вам здесь удо́бно? нрч — are you comfortable enough here?
2) благоприятный, уместный apt, proper, opportune, suitableудо́бный моме́нт — opportune/propitious/convenient moment
по́льзоваться удо́бным слу́чаем — to take/to seize/to grab an opportunity
удо́бно нрч ли зада́ть ему́ ли́чный вопро́с? — is it all right/proper to ask him a personal question?
См. также в других словарях:
pop the question — verb ask (someone) to marry you he popped the question on Sunday night she proposed marriage to the man she had known for only two months The old bachelor finally declared himself to the young woman • Syn: ↑propose, ↑declare oneself, ↑offer … Useful english dictionary
declare oneself — verb ask (someone) to marry you he popped the question on Sunday night she proposed marriage to the man she had known for only two months The old bachelor finally declared himself to the young woman • Syn: ↑propose, ↑offer, ↑pop the question … Useful english dictionary
Deconstruction — For the approach to post modern architecture, see Deconstructivism; for other uses, see Deconstruction (disambiguation). Deconstruction is a term introduced by French philosopher Jacques Derrida in his 1967 book Of Grammatology. Although he… … Wikipedia
Self-enquiry — (also spelled self inquiry) (Sanskrit IAST|ātma vicāra ) is a practice of meditation designed to rapidly bring about Self realization, Self awareness, spiritual liberation or enlightenment, and is most commonly associated with its most famous… … Wikipedia
Representational systems (NLP) — NLP TOPICS … Wikipedia
Jacques Derrida — Derrida redirects here. For the documentary film, see Derrida (film). For the physicist, see Bernard Derrida. Jacques Derrida Full name Jacques Derrida Born July 15, 1930(1930 07 15) El Biar ( … Wikipedia
The Golden Rule — Not to be confused with the Golden Law or the Golden ratio. This term refers to the maxim do as you would be done by . For other uses, see Golden Rule (disambiguation). The maxim of the golden rule is exemplified in many Christian stories … Wikipedia
Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia
examine — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. investigate, inspect, survey, prove, canvass, search; scrutinize, peruse, dissect, scan; test, interrogate, try, question; audit, review. See attention, inquiry, evidence. II (Roget s IV) v. 1. [To … English dictionary for students
Eugene Onegin — This article is about the novel in verse by Alexander Pushkin. For the opera by Pyotr Tchaikovsky, see Eugene Onegin (opera). For the 1958 film opera, see Eugene Onegin (film). For the 1999 film based on the novel, see Onegin (film). Eugene… … Wikipedia
Conceptions of God — Part of a series on God General conceptions … Wikipedia
